【石孫本店】===秋田･湯沢◆味噌･醤油醸造元===

【台風19号による影響につきまして】10/23(水)更新

台風19号にて被災された全ての皆さまに心よりお見舞い申し上げます。

度重なる大雨の予報で心安まらぬ日々をお過ごしと存じ心が痛みます。

少しでも早く復旧されますことを祈るばかりでございます。

宅急便配送の影響も未だ続いております。
何卒ご了承頂き、日時指定につきましては余裕を持って頂きますようお願い申し上げます。

市区町村及び詳細につきましてはヤマト運輸HPにてご確認下さい。

◆集配停止…長野県(全商品)　長野市（赤沼・津野・穂保・大町・豊野町浅野・豊野町豊野・豊野町石・豊野町南郷・松代温泉・篠ノ井塩崎）

　　　　　　　　　長野県(クール便)　長野市（上記地域を除く）飯山市・上田市・上髙井郡・上水内郡・北佐久郡・小諸市・佐久市・
下高井郡・下水内郡栄村・須坂市・小県郡・千曲市・東御市・中野市・埴科郡坂城町・南佐久郡

　　　　　　　　　東京都(全商品)　西多摩郡奥多摩町（日原）

◆配達遅延…宮城県(全商品)　角田市・石巻市・牡鹿郡女川町・伊具郡丸森町

　　　　　　　　　福島県(全商品)　郡山市・いわき市・相馬市・南相馬市・双葉郡・大熊町・相馬郡

　　　　　　　　　長野県(集配停止地域を除く・全商品)　
　　　　　　　　　　　　　　　長野市（全商品荷受を停止している町名を除く）飯山市・上田市・上髙井郡・上水内郡・北佐久郡・　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　小諸市・佐久市・下高井郡・下水内郡栄村・須坂市・小県郡・千曲市・東御市・中野市・埴科郡坂城町・南佐久郡

地域詳細はこちらでご確認下さい。

＜お荷物の集配および宅急便センターの営業状況について＞

ヤマト運輸だけではなく、配送各社とも関東地方を中心に配送遅延が起きております。

配送日時のご希望に添えない場合もございますが、何卒ご理解･ご了承を頂きますようお願い申し上げます。

∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵

石孫は安政二年の創業以来、正真正銘の手造りを続けるために、

現在も明治･大正期に建造された蔵を仕込の場として使い続けております。

伝統を後世に残すことも仕事のひとつと考え、古来の手法にこだわって参りました。

正直、効率は良くありません。

早く･大量に…という時代の流れにも逆行しておりますが、

最先端の機械とは違う不思議を、蔵人が五感を研ぎ澄まし、

肌で感じ、自然の力を借りながらも直接手を掛けて育ててこそ